
Бытует мнение, что дети младшего возраста (young learners) начинают говорить на языке быстрее, чем дети постарше и взрослые. Однако, это лишь миф.
Маленьким детям действительно лучше даётся копировать произношение. Но не стоит ожидать от ребенка шикарной артикуляции и правильно выстроенных фраз на начальном уровне.
Необходимо учитывать возможности развития навыков произношения и говорения у детей в младшем школьном возрасте:
- Средняя длина высказывания (Mean length of utterances) у детей 5, 10 и 15 лет будет разной. Длинные фразы маленькие говорить скорее всего не будут.
- Даже носителям языка (native speakers) в 6-8 лет часто трудно дается произношение буквсочетаний th, v/w, r, wh и др. Для русскоязычных учеников это тоже проблемные звуки.
- Перенос грамматических конструкций с родного языка на второй язык (overgeneralization of error). Дети стремятся применить правила своего родного языка на второй язык, и это ведёт к неверным конструкциям.
Как помочь young learners заговорить?
💫Аудиолингвальный метод
- Повторение хором. (с разной интонацией, жестами, шёпотом , разделившись по парам или рядам — make it FUN)
- Substitution drills and songs (Hockey Pockey etc.)
— Teacher: This is a BLUE balloon
— Pupils: This is a blue balloon.
— Teacher: Red.
— Pupils: This is a RED balloon.
- Диалоги: часто дети стесняются говорить с учителем или сверстником, но охотно ответит Игрушке или пальчиковой кукле.
💫Коммуникативные ситуации
На занятии воссоздаются реальные жизненные диалоги и сценки. Дети любят примерять на себя разные роли: учителя, доктора, пожарного, официанта.
Используйте fishbowl technique — покажите пример диалога (учитель+сильный ученик), все остальные ученики наблюдают, затем выходят в круг по очереди и копируют.
💫Игры
Даем простые инструкции на изучаемом языке ( можно сопроводить переводом первые 1-3 раза), играем в игру, где детям нужно произнести фразы-паттерны. Например, memory, snowball, eyes closed: What’s in the box etc.
💫Мини-проекты или выставки
Дети приносят любимую игрушку и по очереди описывают ее цвет, или рисуют свою комнату/робота/питомца. Задача: простыми предложениями рассказать по образцу о том, что близко и дорого ребенку. Описываем ВСЕ, ЧАСТО и ПРОСТЫМИ предложениями.
💫Песни, чанты, скороговорки, рифмовки
Все эти приемы помогут развивать навыки говорения и правильного произношения.
💫 Сlassroom language
Побуждаем детей использовать classroom language ( I don’t understand, Can you repeat?, etc) Лучше сделать постер с такими фразами и повесить на видном месте.
В разделе Мои разработки можно скачать Classroom Phrases Poster💛
- Young learners. READING: как стоит и НЕ СТОИТ обучать чтению
- Young Learners: SPEAKING
- Young Learners: LISTENING
- Scaffolding: строительные леса в преподавании?
- Словари на все случаи жизни
